Un an en Finlande

100ème et dernier !

2009-05-17T09:50:00.005+02:00

Après 9 mois, l'heure de quitter notre pays d'accueil a sonné. Nous serons de retour en France demain. Cette aventure aura été des meilleurs et c'est avec un petit peincement au coeur que nous partons. En effet cette année aura été géniale tant par la découverte d'un pays aux facettes si différentes entre l'été et l'hiver que par les rencontres internationnales avec les autres étudiants.

Mais il faudra revenir pour :

- Percer le mystère des tubes

- Apprendre le finnois

- Voir l'été et le soleil de minuit
- Parce que c'était bien !

Pour finir ce blog en beauté, je vous laisse admirer les photos prises hier soir à 23h30 au bord du lac. En ce moment, le soleil se coucher après 22h et se lève avant 4h30. On peut voir des couleurs orangés à l'horizon jusqu'à presque minuit et même à 2h du matin l'horizon est claire. Mais le plus simple c'est de vous laisser regarder par vous même il n'y a pas de mots pour décrire tout ça.

Le pique nique de Wappu

2009-05-02T10:18:00.008+02:00

Le 1er mai on célèbre Wappu et tout le monde se rejoint sur la forteresse pour un pique nique géant. Cet évènement plutôt spontané à lieu dans toutes les villes de Finlande. A Lappeenranta la forteresse à été choisie sûrement pour son exposition au soleil et sa vue magnifique sur le port.

On a eu un temps radieu, on étaite en t-shirt (preuve en image) et on avait encore chaud. On a même prit des coup de soleil (on penser pas avoir si chaud). Le lac lui a degelé (enfin !)

Chaque famille et chaque groupe d'amis se retrouve pour partager un pique nique souvent arrosé au champagne. Toutes les personnes ayant obtenu le diplôme de fin de lycée porte le fameux chapeau. On peut donc voir des jeunes mais aussi des personnes plus âgées le porter. La plupart son également bien habillé (costume pour les messieurs) ce qui est étrange pour un pique nique et en Finlande en plus.

Bien sur les bières coulent à flots. Des enfants et des gitans tournent avec des grands sac pour récupérer les canettes de bières et bouteille consigner en tout genre. Le but étant de récupérer la caution. Ils sont très voraces et demande à peine la permission, il a fallu que je lui reprenne des mains ma bouteille d'eau (je m'en sert de gourde) et il a pas compris. Fait marquant aussi, même les enfants repèrent les canettes de bières non finlandaises et donc non consignées (il a pas voulu de notre canette française ! ).

La forteresse étant prêt du port, celui ci est aussi très animé. Avec notamment les vendeurs de ballons qui ont du succès.

Un Wappu familial

2009-05-01T09:24:00.003+02:00

Wappu a beau être la fête des étudiants tout le monde le célèbre. Tout d'abord le 1er mai est férié, et pour préparer la fête du 30 au soir, tout les magasins et lieux public ferment très tôt (14h) le 30 avril.

Le 30 avril au soir, c'est la fête : ballons et serpentins sont de la partie.

Comme toute fête finlandaise, Wappu a sa boisson et son gâteau typique du jour.

La boisson, le sima, est à base de limonade, citron et sucre noir. Habituellement il la prépare chez eux est elle est plus sucrée, cette année ils l'ont acheté en magasins. J'ai pas aimé, il y avait beaucoup trop de sucre.

La pâtisserie du jour est nommée Tippaleipä. Le goût ressemble a de simple gâteaux secs saupoudre de sucre. Pour les cuisiniers, il y a des recettes simple sur internet (je ne garantie pas le résultat par contre).

Le baptême des premiéres années

2009-04-30T14:59:00.008+02:00

On avait déjà expliqué la symbolique des combinaisons de couleur en début d'année (voir un des premiers article). Mais cela va en fait plus loin. Tout les étudiants ont un chapeau spécial avec un pins indiquant qu'ils ont étaient baptisé. Le baptême des premières années se fait juste avant Wappu : le 30 avril.

Tout d'abord tout le monde se réunis autour d'une mini fontaine avec une statue de 2 oies (qui n'ont rien demander les pauvres) pour assister à la pose du chapeau sur la tête des oies. C'est une tradition. Une oie reçoit le chapeau de l'Université de technologie et l'autre de l'université de business (attention on mélange pas). Tout le monde vient assister à "l'évènement", la radio, la télé, les étudiants, les parents, et même des grands parents !

Après "l''évènement", les premières années se rendent au lac et en ordre: ils se suivent en fonction de leurs départements.

Le baptême consiste en un plongeon dans le lac tout habillé ! C'est une tradition typique de Lappeenranta.

Deux toboggans permettent aux premières années de plonger. Une partie du lac à été dégagé (il est presque plus gelé mais il y a encore de la glace). 2 personnes les attendent en bas des toboggans, ils sont armés de saut d'eau pour s'assurer que les premières années ont bien la tête mouillée.

Wappu

2009-04-30T14:51:00.004+02:00

Le premier mai finlandais est une grande fête appelé Wappu. Il s'agit de la fête des étudiants et des travailleurs. Comme en France me direz vous mais ici c'est plutôt ne fête festive. Les étudiants commence habituellement la fête une semaine avant.

Seulement voilà nous somme tomber sur l'université qui célèbre le plus Wappu et cela a commencé il a presque 3 semaines. Pendant 3 semaines l'Université est vide et les soirées s'enchaînent tout les soirs avec certains évènements plus marquants que d'autre comme la tournée des bars, une course de vélo, des concerts, des journées de marche (30 km pour les plus courageux), le baptême des premières année et pour finir le pique nique géant du premier mai.

Nous n'avons pas trop participé aux petits évènements mais nos voilà en forme pour vivre les jour les plus intense de Wappu : les 2 derniers !

Atomi et Vety : une spécialité locale

2009-04-30T14:46:00.002+02:00

Avec l'arrivée du printemps, les petits snacks de la ville ont ouverts sur la place du marché mais aussi sur le port.

Le week end dernier (et aujourd'hui encore) nous avons pus profiter du soleil pour manger en terrasse une spécialité local les atomi ou vety.

Ce sont des petits sandwichs/beignet de viande mélanger à du riz avec un oeuf ou du jambon pour les atomi et les deux pour les vety.

Pâques

2009-04-13T09:37:00.005+02:00

Pâques est très important en Finlande (plus qu'en France). Pour cette occasion, le vendredi et le lundi sont fériés. Tout le monde en profite pour aller profiter du printemps au cottage (cette année le soleil à décider de se cacher jeudi soir et on attend encore son retour).

Nous avons donc été invités au cottage dimanche midi pour le repas traditionnel de Pâques. Toute la famille était réunie depuis jeudi dans la joie, la bonne humeur et les bières qui coulaient à flot. Le Dimanche matin les enfants avaient eu la joie de découvrir des oeufs de pâques déposé pendant la nuit par le coq.

Même pour un repas de fête, le repas se constitue que d'un plat (en fait plein de petite chose déposé toute ensemble sur la table pour que chacun se serve). Au menu : oeufs dur, oeufs de poisson, pomme de terre, salade,viande de porc et côtelette de mouton (avec une sauce à la menthe ...).

En dessert gâteau traditionnel russe (étonnant quand on connaît la sympathie des finlandais pour les russe) qui est en fait de la crème et du beurre à l'état pur et le fameux mämmi. Le mämmi ne ressemble à rien de connus aussi bien en apparence qu'en goût. Il se mange en petite quantité et avec beaucoup de crème ou de sucre

Mämmi

Après le reps, la tradition veux que l'on peigne des oeufs (en bois ou des vrais).

Pour finir quelque mot sur la consommation d'alcool des finlandais. Ils boivent peu en temps normal (tolérance 0 au volant et ils s'y tiennent) par contre le week end et pendant les vacances ça y va. En nombre de verre de vins par repas, je dirais comme en France sauf que les repas sont vite expédier, et donc les verres aussi. J'avais même pas fini mon jus de fruit qu'ils resservaient en vin.

Le reste du temps c'est bière à gogo (c'est simple je l'ai pas vu boire un verre d'eau !).

Visite guidé de St Petersbourg

2009-04-10T07:41:00.014+02:00

Pour cette visite, nous avions un guide russe, qui nous racontait l'histoire de la ville et des monuments. Quand je dis histoire, c'est à dire histoire officielle et non officielle !

Tout d'abord cette cathédrale en arc de cercle. J'ai beaucoup aimé le style, mais comme vous pouvez le voir, la seule photo que l'on a est est prise à travers une vitre de bus.

Un peu plus loin, une autre cathédrale. Les locaux annexes ont accueillis une des premières écoles pour filles.

Étape suivante, L'aurore. C'est le bateau qui a tirer le coup de canon a blanc donnant le signal d'assaut du palais d'hiver pendant la révolution d'octobre 1917.

Et qui depuis a était rénové avec des pièces françaises...

St Peter et St Paul forteresse : ça construction marque le début de la construction de la ville. Tout les jours à midi, un coup de canon est tiré à blanc.

La cathédrale de St peter and St Paul forteresse. Elle contient les tombes de plusieurs grands nom de l'histoire russe avec notamment le Tzar Nicolas II, sa famille ainsi que le médecin de famille et quelque serviteur assassiner pendant la révolution. Une nouvelle cérémonie aura lieu bientôt pour enterrer les corps ressèment découvert (et identifiés) de l'héritier Alexis et la duchesse Maria. D'après les test ADN le corps manquant était bien celui de Maria et non d'Anastasia.

St Isaac Cathédrale.

Avec sa vue sur la ville.

L'Hermitage Museum

2009-04-07T07:37:00.003+02:00

Le musée de l'Hermitage, est un des plus grand musée d'art d'Europe (il est impossible de tout voir d'un coup).

Il est situé dans les locaux du palais d'hiver ce qui rend les pièces en elles même magnifiques.

Vu la grandeur et les décorations des pièces, les objets et tableaux exposés ont presque l'aire ridicules. Certaines pièce ne contienne d'une statue antique presque caché dan un coin (les objets en eux même sont mal voir pas du tout mis en valeur).

Les photos étant interdites à l'intérieur, on vous laisse admirer l'architecture extérieur.

Soirée Russe

2009-04-07T07:25:00.008+02:00

Le premier soir une soirée russe était organisée par l'agence.

Au programme : repas russe, dégustation de vodka, musiciens russes et des jeux.

Pour les russes la vodka c'est sacré et ils ne la boivent pas n'importe comment. Certaine façons de la boire sont plus évidente que d'autre.

Parmi les jeux russes, il y a eu le jeu du coq. Le but est d'attraper le chapeau ou la queue de l'autre.

La Russie

2009-04-06T18:25:00.003+02:00

En tant que jeune européenne, je ne sais pas ce qu'est une "frontière". En allant en Russie j'ai eu l'occasion d'expérimenter la chose (1h30 pour faire quelque Km ! ).

Si la partie finlandaise est relativement rapide, le côté russe, c'est une autre histoire: précontrôle de passeport, 1h pour vérifier tout les visas et recontrôle quelque Km après (comme si on aller envahir la Russie ! ). Je précise que c'était un passage "rapide" et qu'on pas eu autant de chance au retour.

Au retour, les militaires russes n'ayant rien à faire ils décident de tout fouiller : chien renifleur dans les soutes et je ne sais quels autre parties accessibles du bus, coup de lampe poche pour vérifier qu'il n'y a personne de caché, contrôle des papiers du bus, recontrôle (ils avaient vraiment rien à faire).

En ce qui concerne l'entrée en Finlande, on est limité en quantité d'alcool et de cigarette que l'on peut ramener. Heureusement ils passent le bus au scanner et si rien n'est louche, on a même pas besoin d'ouvrir les bagages.

La Russie est un pays corrompu le savoir c'est quelque chose le voir s'en est une autre. Quand un policier arête une voiture, il a souvent un billet glisser dans le permis. Même notre bus à stationner sur une place interdite à la circulation et le guide nous a avouer avoir donner l'équivalent de 20 euros au policier qui nous a contrôle pour avoir "une dérogation spéciale".

Nous avons était surpris de voir que St Petersbourg n'est pas si dangereux qu'on veut nous le faire croire à partir du moment qu'on respecte des règles de bon sens des grandes villes (il y a autant d'habitants que dans la Finlande entière). Il faut cependant noter que c'est une ville très européanisée.

On s'y attendait : personne parle anglais. Ils sont pourtant touchés par l'américanisation (comme partout il y a des Mc Do). Pourtant la guerre froide est le communisme servent encore "d'argument de vente" pour les produits touristiques (le marteau et la fossile sur les chapeaux russes, ou les jeux d'échec USA contre Russie !).

Bref on a découvert un pays qu'on ne connaissait pas.

St Petersbourg

2009-04-06T18:11:00.007+02:00

Nous voilà de retour d'un week end de 4 jours à St Petersbourg. Ceux qui ne connaissent pas la Russie vont avoir plein de questions sur le pays en lui même j'y consacrerais donc un article.

Pendant c'est 4 jours nous avons eu la chance d'être logé dans une auberge de jeunesse situé sur une des rues principal où se trouve le plus de lieux touristiques (et même des ours en laisse !)Nous avons put apprécier l'architecture très colorée de la Russie. Au fil des photos vous remarquerez que les bâtiments sont souvent très colorés.
Le premier soir c'était soirée russe (voir article)

Le deuxième jour nous avons entre autre vu l'Hermitage muséum (voir article).

Et pour finir (même si ça aurait était mieux au début) nous avons eu le droit à une visite guidé de la ville (voir article).

C'était un super week end qui n'en reste pas moins fatiguant.

Ski de fond

2009-03-22T18:40:00.005+01:00

Profitant du soleil radieux qui illumine Lappeenranta depuis quelque jours, nous sommes aller faire du ski de fond.
En chemin des chaises face au soleil: comment ne pas résister à un bain de soleil...
Aller je me tais et je vous laisser apprécier le paysage.

Sauna

2009-03-15T10:40:00.007+01:00

Le Sauna on connaissait déjà, mais un sauna chauffé au bois, en bord de lac avec des finlandais ce n'est pas pareil.

Hier samedi dernier (oui j'ai un peu de retard) j'étais au cottage de ma famille d'accueil pour faire un Sauna. Ils mettent presque plus de temps à le préparer qu'a l'utiliser : il faut entre 4 et 5h pour qu'il chauffe.

Outre le trou à creuser dans la glace du lac, il faut aussi nettoyer le sauna.

Les finnois prennent le Sauna nu (soit en famille, soit hommes et femmes séparés), heureusement ils ont acceptés que je garde mon maillot de bain !

C'est impressionnant comme ils supportent le chaud. Ceux qui ont testé savent l'effet que ça fait de rajouter de l'eau sur les pierres chaudes, et bien les finnois passent leur temps à en rajouter !
Dans le Sauna on discute, on se frotte mutuellement le dos avec une brosse ou on se tapote le dos ou les jambes avec des branches d'arbres ramasser pendant l'été.

Il ne faut pas oublié le petit tour dans le lac gelé (ils restent pas plus longtemps que nous !).

Une expérience à vivre pour comprendre la vrais coutume finnoise.

Le printemps

2009-03-15T10:40:00.006+01:00

Je vous rassure tout de suite on n'a pas encore 23°, mais printemps ici veut dire surtout allongement des jours.

Aujourd'hui le temps d'ensoleillement est à peut prés identique en France et en Finlande mais ça ne va pas durer, les jours grandissent beaucoup plus vite ici.

Printemps ça veut dire fonte des neiges et là c'est pas drôle tout les jours. Il faudrait des bottes pour passer sur certains trottoirs (j'exagère qu'un petit peu). Mais les finnois sont efficaces jusqu'au bout et continus à "déneiger" (si on peut encore appeler ça de la neige) les trottoirs et les routes.

Je vous rassure on a encore plein de neige sur les côtés et le lac est encore gelé, par contre les patinoires sont fermées.

Lahti ski games

2009-03-08T10:35:00.005+01:00

Hier, nous sommes aller à Lahti voir des épreuves du championnat du monde de ski. Au programme saut à ski, ski de fond et combiné nordique.

Le saut à ski n'a rien à voir avec les images que l'on voit à la télé. Mais les gars sont si loin qu'il est impossible de prendre une photo avec un appareil classique (d'où l'absence de photo).

En ski de fond aussi ça change, bizarrement ils vont plus vite qu'à la télé.

Pour ceux qui ne le savent pas le combiné nordique c'est du saut à ski et 10km de ski de fond.

Le matin les différentes épreuves se faisaient en même temps (c'était des qualifications). L'après midi il y avait beaucoup plus de monde. Tout d'abord quart de final femmes et hommes en sprint en ski de fond. Puis épreuves de saut du combiné nordique (il y avait des français quand même en 7 et 10 ème position en saut) puis le départ des 10km et pour finir épreuves de saut à ski par équipe (heu 11ème/13 pour les français : on dira rien ! ).

L'après midi, il y avait tellement de monde qu'on était presque obligé de suivre la masse. On a déjà vu pire en France mais ça fait bizarre en Finlande.

Quand de bon skieurs finlandais arrivait, on le savait : encouragements et des centaines de drapeaux finnois s'agitaient. Ils sont peut être discrets mais pas pour encourager leur champions. C'était une super journée (j'avais jamais vu de saut à ski) avec une bonne ambiance !

Le Vasa museum

2009-03-04T09:18:00.007+01:00

Ce musé est tout simplement immense et super intéressant.

Le Vasa est un bateau construit au début du 17ème siècle. Le 10 août 1928 le bateau prend la mer pour un voyage inaugural avec à son bord l'équipage principal et leurs familles. Seulement le bateau était instable et il sombre dans le port de Stockholm. Plusieurs tentatives pour le remonter ont échoués. On finit par oublier la position exacte du bateau.

333 ans plus tard, en 1961, le bateau est retrouver et finalement remonter à la surface.

Le musé s'est construit autour de ce bateau restauré à 95% identique à l'origine.
Mis à part le bateau en lui même, plusieurs expositions constitues le musée. On y découvre l'histoire du bateau (sa construction, son naufrage, son sauvetage), les symboliques de sa décoration, la vie en suède, les bateaux et les batailles navales de l'époque mais aussi des reconstruction et la vie des personnes à bord (s'il avait navigué).

Une maquette à 1/10

Un musée très bien fait qui en vaut le détour.

Le Palais Royal

2009-03-04T08:58:00.003+01:00

Dimanche, nous avons visiter 3 des mussées du palais.

Première partie : The Kronor Museum.
Situé sous le château, le Kronor servait en cas d'attaque. Une partie de l'histoire du château y est expliqué. Le château a brûle et a été reconstruit plusieurs fois. La maquette de la version original ne ressemble pas du tout à la version actuelle.

Deuxième partie : Le trésor.
Il s'agit de quelque couronnes d'une valeur inestimable. Aujourd'hui les rois ne sont plus vraiment couronner au cours de cérémonie comme ça se faisait il y a longtemps.

Troisième partie : Les appartements royaux.
4 appartements peuvent se visiter. Je dirais que ce sont des appartements royaux normaux: pièces immenses, décorations impressionnantes, peinture, sculptures... Le château serait encore utiliser par la famille royal et leurs invités pour des évènements particuliers, comme la signature de documents officiels importants.

Turku

2009-03-03T19:41:00.010+01:00

Turku est une des "grosses" villes de la côte ouest de la Finlande.

C'est l'ancienne capital du pays. Un petit peu d'histoire pour situer. La Finlande a d'abord fait parti du royaume de suède (c'est pour ça que la seconde langue officielle de la Finlande est le suédois). A cette époque, la capital était Turku. Seulement la Finlande intéressait les russes. Quelque années plus tard la Finlande est devenue une province russe. Mais Turku était beaucoup trop proche de la Suède au goût des russes, qui ont finalement transportés la capital à Helsinki.

Il y a plusieurs édifices religieux : on a du en faire 4 avant de trouver LA cathédrale de Turku.

Turku se trouve en bord de mer et est parcouru par une rivière. Bien sur, à cette époque de l'année la rivière et tous les endroits où l'eau est calme sont gelés. La mer pas obligatoirement ! Alors j'ai voulus voir "LA" limite.

Notre bateau pour Stockholm a du tout simplement "briser la glace" pour arriver au port. Alors qu'on slalomait entre des îles, le bateau a rencontré des morceaux de glace (pas à la fraise). Ça fait bizarre quand même !

Stockholm Bis

2009-03-03T15:50:00.005+01:00

Au mois de novembre nous avions déjà passé 2 jours à Stockholm. Seulement nous avions pas eu le temps de tout voir. Alors nous revoilà parti en direction de la Suède.

Pour changer, on décide de partir de Turku, une ville sur la côte ouest de la Finlande. C'est aussi la seule "grosse" ville que nous n'ayons pas encore visité.

Samedi matin nous prenons donc le train pour Turku. Nous y arrivons en tout début d'après midi. Nous avons suffisamment de temps devant nous pour visiter la ville (Voir article).

A la tombée de la nuit nous nous dirigeons vers le port, notre bateau part à 20h15.
Après une nuit un peu courte (arrivée 6h), nous débarquons à l'autre bout de Stockholm. C'est dimanche tout est fermés ! Nous arrivons quand même à obtenir suffisamment d'informations pour établir notre plan d'attaque. Nos 2 objectifs sont le Vasa Museum (voir article) et le Palais royal (voir article).

Au cours de notre séjour à Stockholm, nous avons eu l'occasion de prendre le métro et quelle ne fut pas notre surprise de voir notre ticket tamponné en guise de validation ! Je pensais que Stockholm était un peu plus en avance techniquement que ça. Je vous rassure les cartes d'abonnement se valident automatiquement.

Après 2 jours à Stockholm nous reprenons le bateau dans l'autre sens. Le mystère plane toujours va-t-on visité le château de Turku?

Arrivés à Turku complètement fatigués (on aurait du compter les kilomètres qu'on à fait en 3 jours). On décide d'abandonner le château: il est 7h et le château n'ouvre qu'à 10h !

Après 1h de marche (sous la neige), pour retourner jusqu'à la gare de Turku, on se rend compte que le château était à côté du port et qu'on est passé 2 fois devant !

15h ce mardi nous voila de retour chez nous : il reste plus qu'a récupérer avant les DS de la fin de la semaine !

Vacances d'hiver

2009-02-24T20:33:00.002+01:00

Cette semaine, c'est les vacances d'hiver dans les écoles de Lappeenranta. Les profs de l'université en ont donc profité pour forcer les choses et ne pas faire cours cette semaine. Je me retrouve donc avec une semaine allégée (en cours, pas en travail !).

Pendant ces vacances, les finlandais mangent une pâtisserie typique de cette période. Il s'agit d'une brioche parfumé à la fleur d'orangé, coupé en deux. Au milieu : de la crème chantilly et de la confiture de framboise. C'est pas un petit gâteau, mais c'est bon et simple !

Différence culturelle !

2009-02-15T18:27:00.003+01:00

Une petite explication pour commencer : en Finlande, en sortant de table il est de coutume de remercier pour le repas. Au moment de se lever les finlandais disent donc "kiitos".

Après ma présentation sur Lyon, nous sommes aller (ma famille d'accueil, leur prof de français, la secrétaire de l'association, Anaël et moi) manger au restaurant : à 15h30 !
En sortant de table (17h30) tout le monde dit merci (en français) et en toute logique Anaël répond "de rien" !

Ce qu'il n'a pas compris tout de suite ,c'est que ce n'est pas lui qu'on remerciait, mais le repas !

Sortie en patins sur le lac

2009-02-15T17:24:00.003+01:00

En Finlande, la Saint Valentin c'est la fête des amis.
Nous étions donc inviter par notre tutrice, à une sortie entre amis, en patins à glace sur le lac.
1,7 km plus loin, nous nous arrêtons près d'une sorte de refuge, avec un feu. Les finlandais avaient tout prévus : chocolat chaud, saucisse, gâteaux...
Après une petite séance photo nous sommes rentrée.

Chinese Gala Night

2009-02-15T17:18:00.003+01:00

Vendredi soir, c'était soirée chinoise, concocté par nos amis chinois.

Afin de faire participer tout le monde, ils (ou plutôt elles) avaient organisé un concours de cuisine.

Par équipe de 8, il fallait confectionner le plus de "beignet" de viande possible en 10min. Les pièces étaient ensuite cuites dans de l'eau chaude donnant une apparence et un goût un peu spéciale.

Nous avons également eu le droit à des chips chinoises (mais des vrais). C'est plus grand que celles qu'on trouve dans le commerce français !

Global village

2009-02-15T17:11:00.003+01:00

(Je rattrape mon retard)

Jeudi soir, a eu lieu le Global Village. Chaque pays était représenté par un stand et le but était de faire goûter des spécialités de son pays.

N'ayant rien de "français" nous avons fait des crêpes (encore et toujours des crêpes). Mais avant d'avoir le droit à une crêpe, nos visiteurs devaient répondre à une question sur la France. Tous se sont prêter au jeu. Certains était calé sur le sujet, d'autre un peu moins.

Pour ceux qui réclament des devinettes, je vous laisse méditer sur l'oeuvre d'art qui anime le stand français ? (Qu'est ce que ça représente ?).

Nous avons également eu le droit à une démonstration de danse indienne.

Une soirée bien sympathique !

Cotage en Hiver

2009-02-08T19:19:00.003+01:00

Aujourd'hui c'était sortie au cottage.

Première étape : Dégager le chemin. Il a neiger depuis leurs dernière visite.

Deuxième étape : Récupérer la cage à poissons. Pour cela il faut dégagé un trou dans la glace du lac. A l'aide d'une sorte d'énorme vise, on creuse un petit trou, puis à l'aide d'une sorte de scie, on coupe la glace. Il faut ensuite sortir le bloc de glace : c'est pas léger !
Résultat : Quelque petits poissons et un brochet.

Troisième étape :Ice fishing. On creuse un petit trou dans la glace à l'aide de la "vise" puis on attend. Si on a rien, on fait un autre trou plus loin. La pêche du jour n'a rien donnée.

Quatrième étape : Le repas. Au menu : Bouillon avec légumes, petite crêpes et sirop de fraise chaud (c'est plutôt bon !).

Cinquième étape : le Kotta. On se met bien au chaud autour du feu, qui servira à faire griller des saucisses moins d'une heure après être sortie de table !

Il faut préciser que le temps pluvieux n'a pas permis à Anaël de sortir son cerf volant à son grand regret. Sa conclusion de la journée " ils ne se plaignent jamais les finlandais !". Il faut avouer que la pluie n'a pas rendu très agréable les moments dehors, bien que par -1°c il ne fasse pas si froid.

Runeberg

2009-02-06T16:54:00.002+01:00

Hier, le 5 février, c'était un jour de levé de drapeau, en l'honneur au poète national Johan Ludvig Runeberg.

En ce jour (et seulement le 5 février), les Finlandais mangent un gâteau nommé Runeberg.

Comme hier c'était aussi un jour de piscine, en rentrant nous nous sommes arrêté chez ma famille d'accueil, pour manger ce fameux gâteau.Ces gâteaux sont fait à base .... des restes de gâteaux sec de noël ou d'amandes.

On peut également y ajouter de la liqueur.

Sur le dessus il y a de la confiture de framboise entouré de sucre.

Dommage qu'il n'y en ait que 1 par an et par personne !

Ski de fond

2009-01-31T17:25:00.006+01:00

Aujourd'hui c'était sortie ski de fond.

Grâce à la générosité de l'université nous avons pu louer des skis pour une semaine. Nous en avons donc profité.

Après un petit détour par l'université (on ne dira pas pourquoi ! vaut mieux pas pour certain ! ) nous nous élançons sur le lac.

La première piste que nous suivons n'est en fait pas une piste de ski de fond mais .... une route : ça va plus vite en coupant par le lac !

Notre périple de quelque heure nous à emmener faire le tour d'une île par -20 °c !

Un paysage et un soleil à en couper le souffle.
A préciser aussi les petit désagréments du froid : le souffle qui gèle sur la fermeture du blouson et le cheveux qui blanchissent : qui à dit que le froid conserve !

Repas Finnois

2009-01-24T13:30:00.004+01:00

Hier soir on était invité (par la soeur du mari de ma famille d'accueil !) pour manger finnois.

RDV fixé à ...17h (oui oui on est en Finlande). Après 5 min autour de la table basse à discuter on passe à table. Ici pas d'apéro, ni d'alcool d'ailleurs. Notre hôte dispose 5 plats devant nous (il va falloir tout manger ?). Elle nous sert à boire (jus, eau gazeuse ou lait) et du pain (attention on a chacun une assiette pour poser le pain ! )

On attaque par un sorte de gratin de pomme de terre, avec de vrais bouts de viande, accompagné de betteraves, et de quelquechose qui ressemble à des carottes et des pomme de terre en même temps ! Vous remarquerez l'absence d'entrée.
Ici ce sont les invités qui se servent et pas question t'attendre les autre, tu t'es servis tu manges : de quoi perturber notre éducation française !
Une fois resservit (on à poliment refusé un 3ème tour), elle débarrasse les assiettes et les couverts pour en remettre des propres ! On peut commencer à attaquer les lasagnes, accompagné d'une salade. Prévenu nous refusons dés le 2ème tour !

A ce moment là je fais remarquer à Anaël (c'est utile le français) que ce qui me fait peur ce sont les 2 cuillères à dessert dont on ne sait pas encore servit ! Il est 18h30 on a déjà manger 2 plats.
Le ou plutôt les desserts arrivent : après 2 plats voilà 2 desserts !
Le premier est une sorte de gâteau de semoule avec des raisins secs servit avec du jus d'airelles. La grande question (toujours en français !) est ou mettre le jus ? Dans le verre (on avait 2 verres) ou sur le gâteau de semoule. J'opte pour en mettre un peu sur le gâteau. En réalité il fallait littéralement inonder le gâteau de jus ! Personnellement je préfère sans le jus.
Finalement, il nous faut bien goûter le 2ème dessert (alala la bonne éducation française ! ). C'est une sorte de compote de pomme avec du riz accompagné de lait (ça aide à faire passer le tout ).

Le 2ème service de verre (qui n'a pas servit) vient de Paris. Ils en étaient fiers, tout comme leur plateau accroché au mur. C'est Paris, c'est du luxe, c'est beau (ou pas) !

Une fois le repas fini il faut aller voir le sauna ! Monsieur à un nouveau sauna et en Finlande un nouveau sauna ça se montre. Quand un homme rend visite à un autre il veut toujours voir le sauna !

Il est 19h et temps de prendre congé. Ça change des longues et interminables soirées ou l'invité se ne décide pas à partir et l'hôte tente de le retenir. Ici tu veux partir, tu pars c'est tout.

Conclusion : un repas finlandais n'a rien a voir avec un repas français !

Patins à glace sur le lac

2009-01-18T16:42:00.002+01:00

J'avais prévu d'aller faire du patin à glace avec ma famille d'accueil. Pensant qu'ils allé m'emmener sur une des nombreuses patinoires de la ville me voilà parti avec mes patins.

C'est finalement au port qu'ils m'ont emmenée. Une petite balade de 4 Km aller retour pour rejoindre une île avec une place de feu pour se réchauffer.

La glace n'est pas régulière il faut être plus vigilant que sur une patinoire, mais on manque pas de place.

Du patins à glace sur un lac gelé ! mais qui aurait crut que j'allais faire ça un jour !

Balade sur le lac

2009-01-18T16:22:00.007+01:00

Hier nous sommes aller nous promener sur le lac. Notre destination : une petite cabane sur une île au large de Lappeenranta.

Après quelques mètres parcourus nous avons entendu d'étranges bruits : la glace. En bon français pas très rassurer (c'est pas tout les jour qu'on marche sur un lac gelé) nous avons analysé la situation. Dans notre champs de vision il y avait plusieurs patineurs et "Ice fisher" alors pourquoi pas nous.

Pas trop rassuré quand même nous nous somme diriger vers un Ice fisher pour lui demander si ce n'était pas trop dangereux. A moitié entrain de se moquer de nous il nous explique qu'il y a 30 cm de glace (effectivement son trou était profond) et que les bruits n'était que des contractions de la glace du au froid !

Nous voilà rassurés nous partons en direction de notre île. Dur Dur de s'orienter sur un lac quand nous somme entouré de sapins !
Un peux plus loin on note une différence de "couleur" de glace. Beaucoup plus transparente mais pas moins résistante. On peut apercevoir des boule de neige piégées dans la glace à 10cm sous nos pieds ou encore des propagation de fissures regelés jusqu'à 20cm sous nos pieds !

Arrivé sur l'île nous rencontrons des jeunes finlandais qui nous explique que c'est rare de pouvoir faire du patin sur le lac (la neige à fondue il y a une semaine suite à un redoux et il n'a pas reneiger depuis). Nous comprenons le message et nous disons qu'il faudra test. La prochaine fois on part en patin à glace !

Pour ceux qui ont encore peur que la glace ne soit pas solide :

Planche à voile

2009-01-10T19:05:00.003+01:00

Cette après midi nous sommes aller faire un tour vers le lac.

Ce n'était pas une première mais nous avons décider de faire une petite balade sur le lac. Mécontents de ne pouvoir faire de la planche à voile l'hiver (bha oui y'a pas d'eau) les finlandais ont inventés: la planche à voile sur glace.

C'est surprenant au début mais en fait tellement logique !

PS: Ici les températures font le yoyo on est passé de -16°c à +1°c en 2 jours. Autre fait marquant on a gagné plus d'une demi heure de soleil depuis décembre il fait nuit à 15h30 !

Patins à glace

2009-01-09T14:56:00.003+01:00

Nous voilà de retour en Finlande. A notre arrivé il fait -14°c l'hiver est bien installé et les patinoires opérationnelles.

Pour patinoire, nous avons un stade gelé (la glace est entretenue de temps en temps) et un terrain de hoquet sur glace).

Nous en profitons pour chausser nos patins et faire nos premiers pas sur la glace. Bien que nous en ayons déjà fait on a un peu l'aire ridicule à côté des autres.

Vacances

2008-12-21T18:27:00.004+01:00

Ça y est nous voilà de retour en France, vous allez pouvoir nous voir en chaire et en os.

Alors... à bientôt

Musée d'Inari

2008-12-21T18:02:00.003+01:00

Le musée d'Inari est assez connu. Il se divise en 3 parties : Les Samis, la nature en Laponie et le village Samis.

Les Samis sont un peuple tentant de garder leurs traditions Il y a 2 types de Samis, les pécheurs et ceux qui élèvent les rennes. Ils utilisent vraiment tout le renne, de la viandes à la peau en passant par les os. Chaque Sami à un "blason" unique (une moitié du père, et l'autre de la mère). Ils coupent l'oreille des rennes en fonction de leur blason pour marqué que ce renne leur appartient.

En Laponie, c'est l'hiver 8 mois sur 12. Le mois le plus sombre est décembre (quand on y était le soleil se levait à 11h30 et se couchait à 13h30). Au contraire en juin, juillet il fait jour toute la journée. L'été, attention aux moustiques ! Et oui les nombreux lacs attirent les moustiques.

Le village Samis était fermé. La saison touristique n'en ai qu'a son début ils n'ont pas jugés bon de déneiger.

Le village du Pére Noël

2008-12-17T09:26:00.004+01:00

Pour finir le récit de notre voyage : le village du Père Noël.

J'aurais aimé vous le faire sous forme de questions mais j'ai entendu dire que certain avaient déjà eu les réponses ...

Le Père Noël habite à Rovaniami sur le cercle polaire. Autour de sa maison il y a un véritable petit village avec une poste, et l'école des elfes.

Avant d'accéder à sa maison il faut faire la queue (il a beaucoup de visiteurs). La file d'attente est un peut particulière et on découvre comment le Père Noël fait pour distribuer tout ses cadeaux en une nuit et pourquoi le temps passe si doucement avant Noël. Le Père Noël à accès à un régulateur de vitesse pour diminuer la vitesse de rotation de la terre et donc du temps. Il peut donc tranquillement partir le 23 décembre à 19h pour aller faire le tour du monde et distribuer les cadeaux.

Le Père Noël est vieux de plus de 300 ans mais il aime bien parler, surtout qu'il a eu le temps d'apprendre plein de langues : anglais, espagnol, allemand, français...

La poste du Père Noël reçoit les lettres des enfants de partout dans le monde (même si l'adresse est souvent fausse), et il répond si l'adresse de l'expéditeur est suffisamment lisible. Comme il ne peut pas garder toute les cartes il le revends par paquets et reverse l'argent à l'UNICEF.
Les vrais bonhomes de neiges géants.

Enfin les lutins, il y a un école spécial pour devenir lutins du Père Noël. Avec l'expérience les lutins montent en gardent. Les plus expérimenter (ils ont 300 ans) sont charger de vérifier que les enfants ont étaient sages. C'est pour ça qu'on voit plein de Pères Noëls dans les centres commerciaux. Ce sont en fait des lutins qui vérifient que les enfants ont étaient sages.

Maintenant que vus êtes incollable il me reste plus qu'a vous souhaiter un Joyeux Noël !

Soirée sauna

2008-12-14T17:30:00.004+01:00

On avait tester le lac après le sauna mais il fallait aller plus loin, s'ancrer dans les coutumes locales. En hiver on creuse un trou dans le lac gelé et on se baigne dedans.

Après un sauna bien chaud nous voilà parti en maillot de bain par -9°c (oui oui y'a un moins devant) jusqu'au lac où nous nous sommes baignés chacun son tour. Les plus courageux l'on fait 2 fois !

Finalement le froid n'est qu'une impression vu qu'il fait plus froid dehors !

La fumée que vous voyez c'est la chaleur qu'on dégage !

Contre le froid

2008-12-13T22:03:00.003+01:00

Pendant notre pose déjeuner, notre guide nous a appris quelque techniques contre le froid.

Règle 1 : "T'as froid aux pieds, mets un bonnet !" d'après lui 50% de la chaleur part par la tête et le cerveau. Quand le cerveau à chaud il envie du sang et de la chaleur aux pieds mains...

Règle 2 :On garde les sous gants et autre accessoires qu'on serait tenté d'enlever "pour pas avoir froid en sortant". Notre corps produit plus de chaleur que ce que le feux sera capable de fournir et au final on récupère des vêtements congelés.

Règle 3 : Les gants dans le blouson. La encore il s'agit de récupérer la chaleur du corps.

C'est pas bête mais fallait y penser ! Nous voilà paraît pour affronter l'hiver finlandais.

Chiens de traîneaux

2008-12-13T21:36:00.011+01:00

(Comme vous êtes assoiffés d'aventure je continue le récit de nos aventures !)
Je précise que ce message est long mais c'est le récit d'un rêve accomplit !

Lundi matin nous voilà parti pour LE moment de ce voyage : la sortie chiens de traîneaux !

Après 1h30 de route on arrive enfin. Première étape : enfiler l'équipement. Par équipement j'entends combi, gants et chaussures ! C'est qu'on va rester immobile par -15°c.

Puis on rencontre notre guide ... un français ! C'est un passionné de chiens de traîneaux (il en a une trentaine) et les montagne françaises sont trop petites et chaude pour ses chiens, alors tout les ans il monte en Laponie.

Les chiens sentent le départ et ils sont prés de 30 à hurler (sacré boucan). Ils seront 6 par traîneau, avec 2 personnes par traîneau. Le départ étant un peu délicats 3 d'entre nous partent vers le lac pieds. A l'arrivée des autres on doit presque sauter sur les traîneaux tellement les chiens veulent courir. Les débuts sont pas glorieux : un chute magnifique faite à la Claudie !

Une fois la stabilité et la technique trouvée on peut apprécier le moment. 6 chiens qui courent à toute vitesse sur un lac gelé. 11h le soleil commence à se lever, le ciel est dégagé et on a le droit à un levé de soleil magnifique.

12h30 pause manger dans un kotta. Il faut faire le feu : "les Finnois le font en 30s sur la neige, c'est une question de survie ici". Heureusement on est pas en conditions extrême 2min pour allumer le feu on à put survivre ! Au menu soupe de saumon, et sandwish réchauffés sur le feu.

13h le retour : déjà ! on tente de le faire faire un détour mais on voit déjà la lune qui apparaître et le soleil se couché avec autant de grâce que le lever ! Finalement le temps qu'on rentre il fait nuit c''est que ça tombe vite ici !
Une fois rentré c'est le temps des câlins ! Bien qu'ils fassent peur au début (forcement ils hurlent et sautent de partout) ce sont des chiens très affectueux. Puis il faut les remettre prés de leur niche. Ils ont beau avoir couru prés de 15km c'est encore lui qui tire sur le collier alors que moi je suis pas !

Les chiens de devant sont les plus intelligents. On doit pouvoir leur faire confiance et il doivent obéir. Ceux qui sont le plus prés du traîneaux sont au contraire les plus rebutes c'est eux qui tire le plus. La leader de la troupe reste toujours la leader. Elle l'est depuis 6 ans et elle a encore 3 ans devant elle. A 10 ans les chiens sont trop vieux pour courir. Quand on dit dit chien intelligent, la leader du groupe c'est très bien passé ça tête sous la main de l'homme pour avoir des caresses !

Journée trop courte (forcement) mais mémorable, surtout avec un ciel dégagé comme ça !

La "petite" balade

2008-12-11T16:48:00.002+01:00

Arrivé à Inari on décide d'aller faire une petite balade. Ne sachant pas trop où aller on se dirige vers une église. Seulement voilà pas n'importe laquelle : une église perdue au milieu de la forêt.

Il fait nuit noir (il es 18h) alors équipé de lampes on commence à suivre un chemin laisser par des traces de pas. 1h30 plus tard on n'a toujours pas atteint l'église et on sillonne encore entre les arbre et les lacs sans savoir où on va. Pour traverser les branches du lac il y a des petit pont étroits seulement on distingue très mal la différence entre le pont et le lac sous la neige. 20 min plus tard nous atteignons l'emplacement du feu de camp situé sur le plan de départ... à mi chemin de l'église. Si vous avez bien compter il est presque 20h et il faut prévoir bien 1h30 pour le chemin du retour ! Le cadre à beau être magnifique à 21h par -9°c on préfère entamer le voyage de retour.

Finalement nous ne verrons jamais cette église et la "petite" balade aura duré 3 fois plus longtemps que prévu !

Ski de fond

2008-12-11T11:28:00.004+01:00

Ici pas de montagnes alors le sport par excellence c'est le ski de fond ! Surtout que vu la neige ça va plus vite qu'a pieds !

Les pistes sont gratuites (c'est tellement courant que c'est payer par la commune) en fait il faut dire que c'est presque autant un moyen de transport qu'un sport.

Première étape l'équipement : 2 types de ski les traditionnels (pour suivre les rails) et le skating (pour faire comme les pros).

Les débuts sont pas faciles pour tout le monde mais on arrive quand même a avancer.

Il faut préciser qu'on ski de nuit : il est 15h il fait nuit noir heureusement les lumières sont allumées de 6h à 22h.

Le lendemain matin on remets ça avec une petite halte dans un kotta.

Pour rentrer on choisit un chemin un peu moins préparer, un peu plus sauvage, plus dur mais plus sympa aussi. Ce qu'on avait pas prévu c'est la montée ! On commence à se demander pourquoi on est passé par là quand arrivé en haut on se retourne : un paysage magique ! De la forêt enneiger à perte de vue, sur la colline un "désert" de neige ! C'est magnifique !

La descente s'avère tout aussi dur, mais avec quelque réflexes de ski alpin on arrive en bas sans trop de dégâts.

Conclusion : Le ski de fond c'est pas un sport de feignants : plus physique que le ski alpin !

Premiérs contacts avec la Laponie.

2008-12-11T09:58:00.005+01:00

La Laponie s'étend sur toute la partie nord de l'Europe, nous nous situons en Laponie Finlandaise et notre but (Inari) est situé dans la parti nord.

La première chose marquante en arrivant c'est bien sur la neige : de partout de la poudreuse à gogo. Du blanc à perte de vue.

Sur les routes il n'y a que quelque mm et les voitures roulent vite (limitation à 100 Km) ça fait bizarre de les voir rouler si vite mais en réalité les voitures sont plus qu'équipées et bien qu'à pieds on glisse en voiture il n'y a aucun soucis ! (Dire qu'en France c'est la panique avec 1cm de neige).

Premières températures -10°c (aller on peut faire mieux !).

Un autre fait marquant les rennes. Ils marchent tranquillement au milieu de la route (sur le côté et dans le bon sens !) se poussant légèrement quand une voiture arrive !

Un peu plus loin un lac (gelé bien sur). Nous n'avons pas trop oser nous aventurer seuls. Bien que la glace est épaisse, il y a certain endroit où ça reste fragile notamment à cause des rivières qui remues sans cesse l'eau et empêche que ça gelé en profondeur.

Voyage en Laponie (vue général)

2008-12-10T17:48:00.005+01:00

Pour finir le semestre en beauté : un petit voyage en Laponie.

7 Erasmus (2 allemands, 2 espagnols, 3 français) et c'est parti pour 4 jours de folie.

Départ vendredi aprés-midi et c'est parti pour de longues heures de train (et 2 changements !).

Samedi matin 10h arrivée à Rovaniami. Les trains ne vont pas plus loin nous sommes quand même sur le cercle polaire. On ne perd pas de temps, on récupère la voiture (plus classe que prévu !) et on file plus au nord (non non le cercle polaire ça nous suffit pas). En chemin premier contact avec la Laponie Finlandaise (voir article).

Arrivé à notre première étape, on pose les sac et c'est parti pour du ski de fond de nuit (il est 15h ! ). Pour profiter encore du décore rien de tel que des descente de luges ! Après une nuit bien reposante (après une nuit dans le train tout nous convient) on repart en ski de fond (faut bien rentabiliser (voir article).

13h on reprend la voiture direction notre ultime étape Inari. C'est le lac le plus au nord de Laponie.

Après une "petite balade" (voir article), on passe un soirée tranquille le lendemain une dure journée nous attend : chiens de traîneau (voir article).

Pour se remettre de emotion sauna et soirée international : crêpes françaises, omelette espagnol et on va dire que la salade est allemande ! (voir article).

Avant de quitter la laponie nous visitons le musée d'Inari (voir article) l'incontournable village du Père Noël (voir article).

Mardi 21h on reprend le train en direction de Lappeenranta on arrivera à la maison mercredi vers 10h.

Un voyage bien fatiguant juste avant les partielles mais rien de tel pour décompresser.

Notre sapin de Noël

2008-12-03T21:40:00.002+01:00

On en est fier alors on vous le montre.

Il y a même déjà un cadeau au pied du sapin : un calendrier de l'avant avec des Ferrero (pour pas citer la marque).

Merci les parents !

Stockholm

2008-11-26T17:00:00.007+01:00

Le week end dernier on était à Stockholm. Pour les nuls en géo c'est la capital de la Suède et non ils n'ont pas l'euro.

Imaginez 28 étudiants d'échange qui partent en voyage. Un bus plein à craquer, puis le train. On a prit le bateau à Helsinki pour une traversée de nuit.

Le groupe

Stockholm est une capital au milieu de la mer. Elle comporte plusieurs îles (ou presque îles) puis s'étend un peu vers les terres. Le centre de Stockholm est en bordure de mer et sur les îles ce qui lui donne un charme particulier.
Vendredi matin on débarque donc à Stockholm, par -3°c. Première visiter la vieillie ville puis un tour du palais (y'a un roi et une reine là bas).

Après un petit tour dans la rue commerçante (il fait chaud dans les magasins !), on rejoint Isa, en échange à Stokholm. Réchauffé par un bon repas nous nous dirigeons vers notre hôtel : un bateau ! Nous en profitons pour faire le tour de l'île où se trouve notre bateau puis nous retournons faire les magasins (cet fois à cause de la nuit).

Notre hôtel

En chemin on découvre Stockholm de nuit et toutes les lumières de noël (oui oui déjà). Il y a même une patinoire en plein centre ville (bien sur gratuite du moment qu'on a des patins). 18h on a rendez vous pour manger (faut se mettre à l'heure international !) dans un resto asiatique. Pour finir la soirée on retraverse tout Stockholm de nuit afin de trouver un bar.

Après une nuit réparatrice (c'est qu'on en a fait des km) nous avons la surprise de nous réveiller sous la neige. Devant revoir notre planning (les jardins sous la neige c'est pas terrible !) Nous décidons de commencer par le "city hall". C'est une sorte de hall en bordure de mer.

City hall

12h nous assistons à la relevé des gardes accompagner par la fanfare. C'est beaucoup moins strict qu'en Angleterre ils peuvent bouger. L'après midi on longe le bord de mer : c'est vraiment très jolie.

Puis il faut rentrer. On est un peut frustrer de ne pas tout avoir vu. Il faut dire que par -3 on reste pas longtemps dehors. C'est la ville qui nous a plus plus, alors la décision est prise : au printemps on y retourne !

NEIGE

2008-11-17T13:43:00.003+01:00

Cette fois on espère que c'est la bonne.
Un fois les touristes partis les choses sérieuses commencent.
Ce matin au réveil tout était blanc : gelé mais il y a avait aussi de la neige. Et c'est officiel il devrait neiger plus les jours qui arrivent.

Juste pour rire : on vient de recevoir un mail de la responsable des études international nous disant de faire gaffe au verglas en vélo et de bien nous couvrir quand on sort !

Pour les oublis

2008-11-17T13:32:00.003+01:00

Merci Papa je me disais bien que j'oubliais des trucs

Feux de croisements

Ici les feux de croisement doivent toujours être allumés quand on conduit pour être bien vu. Ça me rappelle un test français !

Radars

Sur certaines routes il n'est pas rare de croiser des radars tout les 5-10 km. A se demander s'il y a un radars dans chaque boite. Il serait fort possible que non !

Routes secondaires

Routes secondaires pas goudronnés : Oui ça excitent

Feux de signalisation

Comme il n'y a personne ici (du moins pas beaucoup de monde) pourquoi attendre 5 min a un feux de signalisation alors qu'on est seul au carrefour. La solution est simple. En soirée on éteint les feux ! Nous ne sommes pas sur de la chose mais on a souvent vu des feux éteints en soirée.

Le soleil

Comme je l'ai dis plus tôt le soleil se couche vers 15h30, 16h il fait nuit noir. Le matin il se lève vers 8h-8h30. On a l'impression d'avoir du jour que le matin ! C'est sûrement pour ça que les finlandais mange tôt : 11h voir 10h30 pour les extrêmes le midi et 18h le soir.

Petite devinette

2008-11-16T13:51:00.003+01:00

Vos méninges en redemandent ? Voici une nouvelle devinette
Tram en reconstruction au milieu d'Helsinki. Qu'est ce qui n'est pas habituel en France ? Et à quoi ça sert ?

En Vrac

2008-11-16T13:33:00.003+01:00

Ici on en apprend tout le jour (surtout la semaine dernière quand mon père à assommer de questions ma famille d'accueil) voici un petit résumé.

Limitation de vitesse.

Lors de notre tour de Finlande nous avons remarquer que les limitations de vitesses sont plutôt basses : 80Km/h sur les grandes routes 100 quand on a de la chance. Il y a en fait plusieurs raison à ça. Tout d'abord les élans : animaux plutôt massifs si vous les croisez en voiture vous avez des chance d'y rester (il vaut mieux ne pas rouler trop vite). Deuxièmement l'hiver, la neige, la glace c'est dangereux alors il changent les limitation l'hiver. Oui oui tout les panneaux autrement dit l'été on a le droit d'aller plus vite.

Les élans

Comme dit précédemment ces bêtes cause des dégâts sur la route mais aussi dans les cultures et les forêts en empêchant les jeunes pousses de grandir.

Les pneus cloutés

Neige oblige, l'hiver les pneus sont cloutés. A l'approche de l'hiver tout le monde change ces pneu. Même les vélos ! (On en a vu en magasin mais pas en usage !)

Le mouton

2008-11-16T12:34:00.004+01:00

Afin de rencontrer mes parents ma famille d'accueil nous à inviter au restaurant.

Nous sommes d'abord passé à leur cottage. De nuit avec des bougies de partout (même dehors) pour éclairer (ils n'ont pas d'électricité dans leur cottage) c'est encore plus beau. Nous avons eu le droit à un apéritif (avec du renne) avant de partir au resto.

Le restaurant se situe dans le même village que leur cottage. Perdu au milieu de nul part il faut connaître pour le trouver.

Nous somme accueillis par le chef des lieux qui nous explique ce qu'on va manger (une vrai visite guidée). Il s'agit d'un plat vieux d'une centaine d'année. Le mouton est cuit pendant 9h dans un grand plat en bois (un tronc creusé ?) dans un four. (Le plat est changé après plusieur cuissons quand le jus commencer à couler !). Les 2 dernières heures on y ajoute des pommes de terre. Le plat ne contient rien d'autre que du mouton, des pommes de terres et du sel.

La tradition veut que les hommes soit servis en premier. Une fois la première assiette terminée, ils viennent nous l'enlever et nous resservent ! "Si tu finis ton assiette c'est que t'as pas eu assez à manger !" Le record à battre est 17 assiettes ! Anaël à voulut relever le défi mais s'est arrêté à 3 !

Pour digérer une petit salade de fruit (aussi à volonté !).

En sortant on a plus faim !

Savonlinna

2008-11-16T12:21:00.005+01:00

La semaine dernière nous avons eu la visite de mes parents. Nous avons put faire une petite réserve de reblochon, saucisson et chocolat (ha les saveurs françaises!)

Profitant de la voiture nous sommes aller visiter Savonlinna (une ville un peu plus au nord) et surtout son fameux château (c'est qu'il fait nuit à 16h alors on a pas trop de temps de tout voir).

A l'aller nous avons pris de petites routes et le transporteur pour traverser le lac. Nous étions perdus au milieu de l'eau!

Le château (linna en finnois) de Salovinna n'est pas comme ceux qu'on a l'habitude de voir en France. Beaucoup moins majestueux mais beaucoup plus d'époque.

Ce château se situait à la frontière entre la Russie et la Finlande (il en est pas très loin aujourd'hui) il est a donc était à tour de rôle Russe et Finlandais sans jamais se faire envahir.

Il est situé sur une presque île (très proche de la terre).

Constitué de 5 modestes tours à son moment le plus fort il n'en est pas moins un vaste labyrinthe (et bonjour les escaliers ! ).

L'été la cour du château sert pour des représentations et il est possible de louer des pièces du château pour y faire un fête.

Lever de drapeau

2008-11-06T16:23:00.006+01:00

Aujourd'hui nous avons eu le droit à un lever de drapeaux pour la 5ème fois depuis notre arrivé.

Ici tout les lieux publiques ont leur porte drapeau. Certain particulier en ont même dans leur jardin.

Il n'est pas question de faire flotter le drapeau tout les jours mais plutôt de le sortir pour les jours importants. Sauf que les jours importants il y en a plein : de la fête national, à la littérature finlandaise, en passant par les jours d'élections et le triste jour où les drapeaux ont étaient mis en bernes suite à la fusillade qui a eu lieu dans une école. Ils lèvent même les drapeaux pour la fête des père et des mères qui soit dit en passant est le 11 mai pour les mères et le 9 novembre pour les pères et est férié !

Si vous voulez un aperçut de tout les jours de lever de drapeaux c'est par là http://www.finnguide.fi/calendar/flagdays.asp (désolé c'est en anglais).

Premiers flocons de neige

2008-11-01T20:01:00.002+01:00

Premier Novembre : Premiers flocons de neige !

Bon d'accord ça n'a pas duré mais c'était bien de la neige ! D'ailleurs les température commence à redescendre.

Comme vous nous avons changer d'heure ce qui n'est pas sans conséquence sur le couché de soleil. Ce féniant va maintenant se coucher dés 15h30. 16h il fait nuit et 16h30 nuit noire !

Le plus embêtant dans tout ça c'est que ce n'est que le début !

Un autre point à signaler. Depuis le début du mois de Novembre les magasins sont ouvert le Dimanche : Noël oblige. Les magasins sont également ouvert le Dimanche pendant l'été.

Encore du renne

2008-10-28T21:10:00.002+01:00

Après en avoir vu il faut bien passé à l'étape supérieur.

Il y a quelques semaines nous avions invité notre tutrice à manger pour la remercier de tout ce qu'elle à fait pour nous. Les espagnols avaient fait une omelette espagnole (logique) et nous avions fait des crêpes pour le dessert.

Aujourd'hui c'était son tour de nous inviter. Elle nous à donc concoctée avec sa copine un plat typiquement finlandais : du renne accompagné de sa purée faite maison et d'une sauce aux fruits rouges avec pour finir une tarte aux myrtilles : un vrais régale.

Vous aller tous me dire alors le renne c'est comment ? Et bien je fait plutôt vous parler de la fameuse sauce. C'est un fruit rouge que l'on ne trouve pas en France. Ça ressemble à de la groseille en apparence mais c'est plus acide.

Le renne est une viande assez forte (c'est sauvage) et de caractère. Ça ne vaut pas un steak mais c'est bon !

Une petite énigme facile

2008-10-26T21:05:00.003+01:00

Pour nous faire pardonner de l'énigme précédente (on cherche encore la réponse) en voici une facile.

Il ne me semble pas avoir vu ce panneau en France alors à votre avis que signifie-t-il?

Jyväskylä

2008-10-26T16:54:00.004+01:00

Dernière étape de notre périple la fameuse ville au nom imprononçable quand on ne connaît pas.

Cette fois on a quitté la mer mais on à encore de l'eau : décidément l'eau est partout ici !

Une ville encore bonne pour le shopping. On retiendra quand même une architecture très design avec notamment la gare (on est rester que 1h les Allemand étaient trop fatigués alors on à pas vu grand chose).

Le bord de lac faut aussi le détour avec son mini mu d'escalade, ses dunes d'herbe et surtout le fameux banc face à la poire. Je vous laisse regarder par vous même ça ne s'explique pas.

Oulu

2008-10-26T16:26:00.006+01:00

De retour de la ferme aux rennes. Nous allons visiter Oulu.

C'est encore une ville pour le shopping (plus notre voyage avance plus on réalise que Lappeenranta c'est minuscule).
Nous nous trouvons encore en bord de mer et la ville comporte plusieurs petites îles reliées par des ponts. Nous avons même eu le droit à un couché de soleil sur la mer, bon d'accord avec en axe de mire une magnifique usine. Il faut dire que dans les différentes villes que nous avons visitées nous avons souvent vu des cheminées d'usine quasiment en centre ville.
Complètement épuisés nous faisons une halte dans un café. La fatigue, la faim pour certains font monter des tensions du aux différences de culture. Il faut dire que les allemands et autrichiens mangent peu mais n'importe quand alors nous français on à du mal à digérer des mac do à 16h et des bonbons à 11h !

Après notre pause café nous nous éclipsons pour aller continuer la visite de la ville. De nuit la ville prend une autre dimension : un vrais spectacle de lumière et jet d'eau. Nous avons même eu le droit à un ballet d'oiseaux (non Anaël n'y est pour rien !)et de canards.

La ferme aux Rennes

2008-10-26T14:06:00.006+01:00

Il nous fallait bien les voir ces fameuses bêtes si célèbres et fidèles du Père Noël. Et bien on en a vu en chair en os et tout prés.

Tout à commencer en tentant de joindre leur propriétaire. Le contact établit il est venu nous chercher à Oulu et nous à conduit jusqu'à Yilkiiminki. 45min plus tard nous arrivons et nous voyons nos premiers rennes.

Avec une moyenne de 60 kg ils sont plus petits que ce qu'on imaginait. Nous avons cependant la chance d'être à la bonne période pour les voir avec leurs bois. Les bois des rennes repoussent l'hiver et sont de plus en plus grand jusqu'à atteindre leur taille maximal vers 7 ans puis ils rediminuent avec l'âge. Les femelles ont également des bois mais ils apparaissent plus tard et reste plus longtemps pour défendre les petits.

Les 3 rennes que nous avons vus sont garder en enclos. Il s'agit de rennes entraînés pour les courses et les ballades pour touriste l'hiver. Ils sont habituer aux humains c'est pour ça qu'on à put les voir de prés. Ils étaient à la fois curieux et effrayé il fallait donc garder ses distances. Il était hors de questions de les caresser ce sont quand même des animaux sauvages.

Notre guide possède d'autre rennes qui eux courent en liberté dans un forêt plus au nord. Chaque année les rennes sont capturés et marqués selon leur propriétaire puis relâcher. Ils deviennent alors la propriété de leur propriétaire bien qu'ils courent en liberté. Nous avons voulus savoir combien de rennes possède notre guide. Il nous a répondu qu'ici ça revenant à demander combien il avait d'argent sur son compte !

Pour les approcher il vaut mieux se mettre dans le sens du vent de façon à se qu'ils nous sentent. Si ce n'est pas le cas il peuvent nous prendre pour des loups et avoir peur donc s'enfuir.

La visite terminée (il faisait froid) notre guide nous à conduit vers un kotta (pour ceux qui ont pas suivit c'est expliqué dans l'article summer cotage). Celui ci est publique et tout le monde peu s'y rendre. Le bois de chauffe est fournit par la ville. Nous avons put nous y réchauffé autour d'un bon feu.

La prochaine fois nous espéront en voir en libérté !

Notre chalet à Kalajoki

2008-10-26T13:58:00.003+01:00

Pour ne pas aire tout le trajet jusqu'à Oulu d'un coup, Michael avait réservé un chalet entre Vaasa et Oulu pour passer la nuit.

Mais attention pas un petit chalet : 2 chambres, un salon avec écran plat et cheminée, une terrasse avec un jardin, une cuisine avec tout ce qu'il faut (même le lave vaisselle), une salle de bain avec machine à laver et ... Sauna bien sur.
Une fois le feu lancer et le sauna chauffé,nous avons passé une super soirée entrecoupé de sauna jeux de carte et discussions.

Une chose est sûre on à garder la doc et à l'occasion on sait où aller. Il y a même une piscine avec toboggan ouverte l'été.

Vaasa

2008-10-26T12:57:00.006+01:00

Après une nuit de sommeil nous partons à la conquête de Vaasa.

Notre première étape sera un petite île et une balade en bord de mer.

Puis nous nous dirigeons vers une première église avant d'aller visiter le musée.

Du musée nous avons surtout retenu les animaux. Plein d'insecte séché du minuscule papillon à la grosse mygale en passant par le scarabée et les papillons de toutes les couleurs. Un peu plus loin des animaux empaillé : un ours, un écureuil volant, un aigle...

En revenant vers la voiture nous longeons le port et rencontrons ...un bonhomme de neige éternel.

Tampere

2008-10-26T09:07:00.005+01:00

Première ville de notre voyage Tampere nous déçoit un peu.

2 églises, 2 rues principale et c'est tout !

Les rues principales sont pleine de magasins, c'est une ville génial pour le schopping.

Nous avons quand même eu la chance de croisé un jeune qui nous a expliqué pas mal de choses.

Ce Dimanche c'est jour d'élection (municipal) et donc la semaine qui à précédé tout les partis avaient leur petit stand dans les différent centres ville (avec gâteaux et café gratuit pour tous !). Ce jeune là faisait parti d'un parti mais il à très vite compris que ça servait à rien de nous vendre son programme on ne voterait pas. Cependant il est rester discuter avec nous. Il nous à appris qu'un des Mac Do de Tampere était le plus vieux de Finlande. Il nous à aussi donné la tactique pour monter en haut de la tour de Tampere sans trop payer (et en toute légalité c'est un finlandais quand même). Mais ce n'était pas à côté et la pluie nous aurait empêché de voir quelque chose alors on s'est réfugié au mac do.

En revenant vers là voiture nous avons put voir la rue principal illuminé. Il faut dire qu'ici on commence à voir des chocolats de noël, et des figurine de Père Noël. On est quand même au pays du Père Noël.

Trip around Finlande

2008-10-25T10:05:00.013+02:00

6 étudiants

3 nationalités (Autrichiens, Allemands et Français)

4 jours

1 grosse voiture bien confortable

3 conducteurs

1 700 km de paysages magnifiques

8 villes

et c'est parti pour un long voyage
Mardi matin 11h (avec les allemands faut être à l'heure) départ de Lappeenranta direction l'aéroport d'Hélsinki pour récupérer Mélanie.

Puis cap à l'ouest. Deuxième étape Tampere (voir article) puis il faut continuer jusqu'à Vasaa.(Voir article) où une bonne nuit de sommeil nous attends.

Mercredi matin levé 8h, départ prévu à 9h (presque dans les temps) pour une visite de la ville. 14h on quitte Vaasa pour Kokkola mais nous n'y resterons pas longtemps (c'est assez petit) notre chalet (voir article) nous attend à Kalajoki.

Jeudi matin après un bon petit déjeuner nous voilà en route pour Oulu où nous ne ferrons que déposer nous affaires à l'hôtel nous avons déjà rendez vous avec un propriétaire de rennes qui doit nous emmener visiter sa "ferme" (voir article). Puis il nous faut quand même visiter Oulu (voir article).

Vendredi matin c'est parti pour les 8h de route qui nous ramènent à Lappeenranta. Nous ferons quand même une pause à Jyväskylä (voir article). 19h arrivé à l'appartement complètement épuisés mais bien contents de notre voyage.

Au printemps on recommencera vers les lacs !

PS: Pour les autres articles il faudra attendre, les vacances sont terminées il faut retourné travailler.

Summer cotage

2008-10-18T16:51:00.006+02:00

Aujourd'hui ma Host Family m'a emmener dans son cottage. Je comprends mieux pourquoi ils l'appellent leurs Paradis.

C'est un bout de terrain de 8Ha en bordure de lac situer à 30min de Lappeenranta.

Il est très difficile de décrire ce que j'ai vu tant j'ai été émerveille toute la journée.

Tout d'abord on arrive par l'endroit ou des arbres on étaient récemment couper pour le feu. Puis direction le cottage en lui même, il faut vite allumer un feu pour chauffer l'endroit (il n'y a pas d'électricité) tout d'abord un feu sous les plaques de cuisson puis dans la cheminée. Il faut aussi allumer le frigo (au gaz).

Une fois tout en ordre direction le "kotta". C'est une sorte de cabane ronde avec un place pour le feu au milieu. Le toit est percé en haut ce qui permet d'évacuée la fumée. Tout autour du feu sont positionnés des bancs. Ce genre de construction est typique de la Laponie. Dans le Kotta nous mettons sur le feu de hareng afin de les faire fumer.

Le Kotta

Ma Host Mother me montre ensuite le deuxième cottage. Il contient 2 chambres de 4 personnes. Puis les toilettes sèches. Sans oublié la ter asse de l'été : table de jardin, barbecue... tout y est même le panneau solaire pour tenter d'obtenir de l'électricité l'été.

Je précise qu'ils ont tout construit eux même.

Une fois la visite terminée il faut aller couper du bois (si on veut avoir chaud...).

Puis viens le moment de manger. Un vrais morceau de viande, pommes de terre et carottes cuites vapeur accompagnés d'une salade et pour finir de minis crêpes à la confiture faite maison (je précise que les framboises on été cueillies dans la forêt ! ).

Pour digérer nous partons faire un tour de bateau. Puis il est l'heure de rentrer (17h ils vont faire chauffer leur sauna).

Mal aux oreilles

2008-10-18T13:32:00.003+02:00

Ce n'est pas le froid qui nous a fait mal aux oreilles mais le petit boitier ci-desous :

Voulant nettoyer le four sans trop y passer de temps, je me suis dit : "On va faire une pyrolyse" !
Seul problème : ça a fait de la fumée et l'alarme a sonné ! oups !

Swiss evening

2008-10-17T13:57:00.006+02:00

Oui oui je mets à jour !

A peine remis de notre week end (ou pas encore) et voilà que la Swisse evening débarque.

Vous l'aurez compris il s'agit d'une soirée dédiée ... à la Suisse (et oui on a même un suisse ici et pas un petit...;-)).

Alfonso

Profitant de la venu de ses copains Lucas nous à donc concoqueter une petit soirée. Au menu fondue (Du fromage ! ! ! ).

Pour digérer tout ça un petit tour au sauna.

Michael, Jochen,Alfonso, Alen

Alors là je vous laisse imaginer un sauna prévu pour 5 environ rempli de 15 (et plus) étudiant d'échange ! Après tout ça un tour au lac s'impose : et cette fois on à des preuves

Anaël,Jochen,Andrea,Julie,Kathleen

Je pense que vous m'avez reconue

Pour se remettre de ses émotions rien de tel que du chocolat ... Suisse.

C'était un super soirée.

Ouf je suis à jour

Tallinn

2008-10-16T16:55:00.005+02:00

Bon avant tout un peu de géographie. Tallinn c'est la capitale de l'Estonie vous savez un des 3 petits pays tout là haut dont on connaît jamais l'ordre. Et bien maintenant je peux vous l'affirmer l'Estonie c'est le plus a nord.

C'est un petit pays qui n'a pas l'Euro (oui ça existe) il à donc fallut que l'on change des Euros en ... Couronnes estoniennes, 1 euros 15 Couronnes estoniennes. Vous l'aurez compris leur monnaie ne pesé pas lourd et la vie est vraiment pas chére ( un bon resto pour 2 personnes 15 euros ! ! alors on s'en ai pas privé on y est même retourné ! ! ).

Maintenant que vous êtes calé en géographie qu'est ce qu'on peut voir à Tallinn. Et bien Tallinn c'est une capitale miniature (pire qu'Helsinki) dont la principal attraction est le centre ville. C'est un centre ville médiéval. On y croisent plusieurs églises, il n'y a pas une mais 2 religions dominantes : Luthérienne et Orthodoxe alors forcement il faut plein d'églises.

On en à également profiter pour faire un peu de shopping : chocolat et Vodka.

Le retour à était un peu cathodique. C'est que le bateau il secouait. Alors on a voulut prendre l'air dehors et la manque de beau une grosse vague... bha on était tout mouillé ! !

En résumé Tallinn c'est mignon mais 1 petit jour suffit pour tout voir !

Iranian evening

2008-10-08T19:54:00.004+02:00

On avait louper la première mais on loupera plus les autres !

Un fois par mois l'église (toujours aussi présente dans la vie étudiante) organise une "international evening". Chaque mois il s'agit d'un pays différent et on à le droit à un repas "typique" plus quelque animations.

La première soirée était sur la Finlande, celle ci c'était l'Iran qui était à l'honneur.

Pour commencer soupe suivit d'un plat (plutôt bourratif) de riz et de viande en suce.

Pour finir désert ! Mais parce que manger une pomme avec les mains c'est trop simple...

Pour ceux qui en veulent encore il y à du yaourt...

On se croirait de retour à l'inté !

L'automne

2008-10-08T19:43:00.003+02:00

Que dire de plus ! bha c'est l'automne : les feuilles qui changent de couleurs c'est magnifique alors on vous en fait profiter !

Bon d'accord l'hiver approche grands pas. Ils ont commencé même à planter plein de petits piquets... pour "voir" la route quand il y aura de la neige (Pas bête les finlandais ! ).

Aller encore une photo

Host Family Program

2008-10-03T18:35:00.002+02:00

Aujourd'hui a eu lieu mon premier contact avec ma famille d'accueil.
Un couple de 61 et 59 ans intéressés par... la France (Me demandez pas pourquoi je me pose aussi la question: peut être qu'ils envie notre beau pays ! ).
Ils parlent un peu français mais j'avoue avoir du mal à les comprendre quand ils commence en anglais case un mot de français (la fraaaaaaaaaaaance comme ils disent) puis s'arrête au milieu d'une phrase pour demander à l'autre en finnois un mots d'anglais ou de français. Mais bon on arrive à se comprendre.
"Vieux mais jeune dans la tête" c'est ce qu'ils m'ont dit dés le début et effectivement ils ont l'aire très dynamique. Un petit cottage pas très loin d'ici (hum c'est cool ça ) des sorties à gogo ! Ils viennent déjà me chercher Dimanche 15h pour aller à un concert (bon d'accort un baryton dans une église mais ça peut être sympa ! ).
Le mari veux tout me montrer tout me dire à tel point que sa femme lui dit mais on a le temps elle est là un an...
Bref une rencontre bien sympa et ils veulent me faire rencontrer leur fille (elle vit aussi à Lappeenranta avec son mari et ses enfants), leur fils vit à Turku.
Bon je vous laisse c'est soirée Sauna ce soir !

Helsinki

2008-09-28T18:10:00.011+02:00

Étant en Finlande il fallait bien que l'on visite la capitale ! Nous avions donc planifier un week end à Helsinki. Seulement aucun hôtel de disponible. Michael nous propose de partir sur la journée de Samedi, mais pour tout voir il faut partir tôt et revenir tard : c'est décidé on prendra le premier et dernier train !

Nous voilà donc parti Samedi matin sur nos fidèles montures à 6h (oui oui 6h du matin) pour prendre le train de 6h30 qui n'arrivera finalement qu'a 7h07 (on aurait pu dormir). A la gare nous retrouvons Michael, Nils, Alexa et Ashley nos compagnons de voyage.
(de gauche à droite : Nils, Alexa, Michael, Asheley, Claudie, Anaël)

Notre nuit terminée dans le train et un petit déjeuner avaler dans un café nous voilà prêt à démarre notre journée.

On commence par la visite de l'aquarium : qu'ils sont beaux les requins !

Ensuite direction le stade olympique :Helsinki 1952 quelqu'un se souvient ! En tout cas on a put monter tout en haut de la tour du stade (me demander pas pourquoi il y à une tour) et on a pu voir Helsinki de haut ... et bha c'est pas bien grand !

Après un détour par l'opéra et une cathédrale luthérienne (Ici il sont chrétiens luthériens) nous nous dirigeons vers le port. Nous y retrouvons 6 autres étudiants tout juste rentré de Tallin.

Une fois rassasier nous embarquons en direction de Suomenlinna une île au large d'Helsinki servant à défendre l'entrée du port.

18h : nos amis allemands veulent aller manger ! Nous boudons un peu la décision et décidons d'aller nous balader dans le centre commercial. Seulement voilà à 18h tout est fermés !
(de gauche à droite : Jochen, Asheley, Anaël, Claudie, Alexa, Nils)

Le trajet du retour se ferra à coup de Uno, ce qui peut devenir comique quand on est tous fatigué.
23h nous voilà de retour chez nuit, épuisé mais bien content de notre journée. Finalement nous avons vu tout ce qui était à voir en une journée !

Researchers' Night

2008-09-28T17:56:00.002+02:00

Vendredi soir c'était la "Researchers' night" à l'université. (La nuit de la recherche pour ceux qui auraient pas compris)
En gros c'est une soirée porte ouvertes (18h-1h) qui à pour but de montrer à tout le monde ce qui se passe à l'Université. Au cours de cette soirée on croise beaucoup... d'enfants ! Les sujets de recherche sont illustrés de manière assez ludique (pour la plupart) ce qui permet aux enfants de s'amuser et aux plus grands de chercher à comprendre !

Les étudiants sont également mis à contribution afin de représenter les clubs et les pour les étudiants d'échange leur pays d'origine (on est très demander en tant qu'étudiant d'échange ! ). Les Indiens, Népaliens ... ont ainsi pu nous faire découvrir leurs pays !

C'est la première fois que l'on exploré les fins fonds de l'université (guidé par la ligne orange ! ) et nous avons put réaliser que mine de rien c'est super grand et super équipé !

En tout cas c'était un super soirée bien que écourtée par le peu de sommeil en perspective (voir l'article suivant). L'INSA devrait en prendre de la graine !

Saimaa day

2008-09-22T09:37:00.006+02:00

Samedi j'étais au Saimaa day. Saimaa c'est le nom du lac à côté de chez nous. Ce jour avait pour but de faire découvrir aux étudiants d'échange des activités locals.

On commence la journée avec le cruch boat. On enchaîne avec des jeux en forêt. Puis du ski d'été. On poursuit avec du canoë sur le lac et un atelier de création.

Pour finir la journée un tour au sauna .... et dans le lac. Oui oui je l'ai fais ! ! Température extérieur de 10°, le lac j'ose pas imaginé mais oui oui j'étais en maillot de bain dans le lac !
Et enfin un petit concert

Oui oui c'est froid !

Ski d'été

Cruch boat

Jochen's brithday

2008-09-22T09:27:00.002+02:00

Vendredi soir nous étions à l'anniversaire de Jochen (un allemand). Nous avons rencontré de nouvelles personnes et notamment des allemands !

Au moment du gâteau un "Happy birthday" s'élève. Puis voulant faire hommage à leur langue les allemands s'y mettent. Ne se laissant pas impressionner nous nous mettons à chanter en français suivie des espagnols. Pour clôturer LA russe s'impose devant une trentaine de personnes toute seule sur son tabouret (il faut bien se faire entendre) en russe !

Ha que c'est beau d'être Erasmus !

Un peu d'économie

2008-09-19T10:38:00.004+02:00

Ce matin, en cours d'anglais nous avons parlé des forêts en Finlande ce qui m'a permis d'en savoir plus sur leur principale activité.

Tout d'abord j'ai étais étonnée par la façon dont ils en parlent. Les forêts c'est toute leurs vies, leur plus grande fierté nationale ! Il faut savoir que 76 % du territoire est couvert de forêt (contre 27 à 28 % en France). Il va de soit que c'est le pays le plus boisé en Europe.

Ces forêts sont essentiellement privées. Seul 21% appartiennent à l'état. Cependant tout le monde peut aller prendre des champignons, des fruits... dans le bois du voisin c'est légal et gratuit ("Ce qui est rare tout est taxé ici" c'est une finlandaise qui le dit ! )

Leur biodiversité n'est pas vraiment des plus riche mais ils ont quand mêmes de aigles et des ours bruns !

L'industrie du bois est un des domaine les plus important en Finlande, les petits arbres servent à faire du papier les plus gros des meubles. 30 % de leurs production est exporté.

Les forêts étant importantes il est nécessaire de les protéger. C'est pourquoi toute personne qui coupe un arbre est obligé d'en replanter un pour le remplacer. Ce cette façon le pourcentage de territoire couvert par la forêt va en... augmentant !

Les Finlandais sont conscient que l'industrie du bois n'est pas à son meilleur niveau. Une autre domaine important qui à été développé est la téléphonie mobile (avec Nokia ! ). Leur économie n'a pas l'aire très diversifie et ils semblent un peu inquiet à ce sujet ... affaire à suivre !

Samedi à Imatra

2008-09-14T10:41:00.006+02:00

Notre carte de réduction en main il a fallut l'utilisée ! -50% sur les trajets en bus et trains ce n'est pas rien !

Pour commencer nous avons décider de ne pas partir trop loin. Nous voilà donc parti sur une journée à Imatra,une ville à 40 km au nord-est de Lappeenrata, classé paysage naturel et héritage culturel selon notre carte !

Après 25 min de train nous arrivons à Imatra. Premier soucis une gare n'est jamais en centre ville et on sait pas trop dans quelle direction aller. Une fois une carte en poche nous nous dirigeons vers le centre ville. Une petite balade de 3km longeant une rivière.

Le centre ville d'Imatra semble plus neuf et plus dynamique que celui de Lappeenranta mais nous avons pas le temps de nous y attardé, après un rapide tour au super marché pour acheter de quoi manger nous nous dirigeons vers la rivière pour trouver un coin tranquille pour manger.

L'attraction principale d'Imatra est ... un barrage hydroélectrique. Nous avons quand même put faire une petite balade entre les 2 bras de la rivière dans un décore presque méditerranéen ! La rivière et ses rochers donnent bien envie de se baigné mais la température de l'eau en dissuade très vite !

Nouvelle énigme !! niveau très difficile !

2008-09-12T11:00:00.003+02:00

Cette énigme vaut pour 2 nuits en Finlande !!
Les questions sont :
A quoi ça sert ?
Qu'est ce que c'est ? (à part deux tubes soudés ;-) )

Nous sommes toujours à la recherche de la réponse officielle d'où le niveau de difficulté !

Bon courage à tous !

N'oubliez pas !

2008-09-10T21:04:00.003+02:00

Claudie est sur le point de gagner une année ! Le 11 elle aura 21 ans !
Mais je ne vous ai rien dit, ce post reste entre nous !

Deuxiéme énigme

2008-09-07T17:28:00.003+02:00

La réponse à la première énigme à été trouvée ce matin pour continuer à faire fonctionner vos méninges en voici une deuxième :

Beaucoup de maisons son équipées d'échelles pourquoi ?

Vous savez que vous êtes depuis longtemps en Finlande quand :

2008-09-06T21:04:00.004+02:00

Le silence est devenu drôle.

Quand vous entendez des personnes parler à haute voix dans le train et que vous pensez immédiatement ils ont but ou se sont des américains.

Vous avez froid à 80° dans un sauna et chaud quand il fait 20° dehors.

Votre consommation des café est passé à 6 tasses par jours ( les Finlandais sont les plus gros consommateurs de café au monde et de glaces en Europe.

Vous n'acceptez plus de ne pas être à l'heure (les Finlandais sont toujours très ponctuels voir 5 min en avance).

Vous acceptez de manger à 11h.

Vous n'êtes plus surpris de voir 200 vélos garés.

Vous considérez un jogging comme une tenue normal (les finlandais sont pas très coquets).

J'avais déjà vu ça sur le blog de ma chére marraine mais le voir projeter dans un amphi par des Finlandais c'était tout simplement énorme !

Je mets les images pour l'authenticité

Enfin !

2008-09-02T17:55:00.003+02:00

Avec un peu de patience et un fer à souder mon ordi fonctionne à nouveau !
Un TC qui a retrouvé sa maison (certains comprendront)

Premiéres heures de cours

2008-09-02T16:27:00.005+02:00

Et oui il fallait bien y aller un jour car y parait qu'on est là pour ça !
Beaucoup d'appréhension: Est ce que je vais comprendre? Est ce que le prof parle pas trop vite? Le niveau du cours n'est-il pas trop haut pour moi?

Le premier à ce lancer c'est Anaël ce matin 8h (tôt !) programmation en C : facile voir trop facile.

Cette après midi 14h c'était mon tour: machines thermiques. Je retrouve déjà d'autre étudiants d'échange me voilà moins seule. Le prof arrive il commence à parler... doucement ouf me voilà sauvée. Il faut dire que même si les Finlandais parlent mieux anglais que nous ce n'est la langue maternelle de personne ! C'est peut être pour ça que des cours qui devaient être en anglais sont passé en finnois ! C'est bien gentil tout ça mais nous on fait comment !

Au premier abord je ne trouve pas la structure du cours ce qui pourtant est bien pratique pour se retrouver, puis petit à petit je me rend compte que même si la structure n'apparaît pas explicitement il y en a une plutôt pas mal ouf me voilà sauvée et en plus il envoie les power point : il reste plus qu'a comprendre ce qu'il raconte. Le début à était (il nous a détaillé le travail d'un ingénieur il serait peut être temps en 4éme année ! ) puis j'ai décrochée je l'avoue au bout d'une heure sur un cour d'une heure et demi !

Je ne suis pas mécontente de moi.

Sortie au port

2008-09-02T08:34:00.001+02:00

Bad news !

2008-09-01T13:56:00.003+02:00

Parce que ce blog est aussi fait pour que vous puissiez suivre nos tracas de tout les jours : l'alimentation de l'ordinateur d'Anaël viens de grillée. Va-t-il survivre sans ordi... la suite au prochaine épisode !

Sortie au lac

2008-08-31T16:18:00.002+02:00

Maintenant que nous avons des vélos nous avons voulut aller nous promener vers le lac. Pas très loin de chez nous nous avons trouvé des terrains de beach volley : c'est Anaël qui est content ! Puis nous découvrons un petit sentier longeant le lac.
Je pense que les photos se passent de commentaires.

Guilds

2008-08-30T19:00:00.003+02:00

Notre tutrice Jonna

Je pense que vous vous demandez tous pourquoi elle a un pantalon jaune. Je vais éclairer votre lanterne.

A l'université il y a plusieurs départements (management, buisness, énergie, mécanique, informatique...) et chaque département à son association d'étudiants appelé Guild. Jusque là c'est comme à l'INSA. Seulement voilà chaque département à aussi une couleur : jaune pour le management, blanc pour l'énergie, gris pour l'environnement, rouge pour l'informatique...

Chaque étudiant (en tant que bon étudiant) doit se procurer une sorte de combinaison de la couleur de son département. Seulement voilà ça coûte cher et tout le monde le sais un étudiant n'a pas de sous (quoi qu'en Finlande ils sont payer pour étudier). Alors chacun doit se débrouiller pour trouver des sponsors que l'on retrouve sur le pantalon.

Mais l'enjeu ne s'arrête pas là. Pour rendre la chose plus drôle, au cours de certains événement (comme l'intégration des nouveaux) ou certaines soirées, il est demander aux étudiants de porter la combinaison aux couleurs de leur Guild. Enfin lorsqu'un étudiant participe à certain événements ou soirées il peut acheter un écusson et le mettre sur sa combinaison. Il y a aussi certain écussons indiquant combien de verres l'étudiant à bu au cours d'une soirée.

Bref cette combinaison doit retracer la vie étudiante de la personne pour garder de bons souvenirs.

Mini Olympics

2008-08-30T17:19:00.005+02:00

First, a word to Jonna us tutor. Thank you very much for all. Mini Olympics were so funny. I think that all of us 5 are agree to said that you are the best tutor.

Vendredi après midi étaient organisé des mini olympics, afin de continuer notre intégration et de rencontrer d'autre étudiants d'échange.

La compétition se faisait par groupe de tuteur. Sur la photo de gauche à droite: Alain, moi, Alfonso, Nicolas et Jonna (Anaël prend la photo). Nous voilà donc parti pour remporter les jeux ( à défaut de faire ceux de Pékin...). Je précise que dans notre groupe il y a aussi Igor un russe mais il préfère rester seul alors...

Au programme de l'après midi des jeux Finnois tous aussi fous les un que les autres : lancer de botte, lancer de téléphone portable, porter de femmes, puis des classiques comme courir les pieds attacher, des pyramides ... Bref nous avons passer un bon moment !

Le 29 Août

2008-08-30T17:17:00.004+02:00

Je pense que la photo en dit suffisamment long sur la température !

Sand castle

2008-08-26T20:14:00.000+02:00

En faisant nos touristes avec Jonna comme guide voici ce que nous avons découvert : des sculptures dans le sable. Chaque année trouve son thème, on a alors vu des fabuleuses scène de Western.

Le resto U

2008-08-26T17:10:00.000+02:00

Premier repas au resto U. Et bien je dirai pas trop mal ! La nourriture n’est pas exceptionnelle certes mais ça peut pas être pire que l’INSA et puis ça change.

Nous nous servons seuls c’est à dire selon notre faim pourvu que ça rentre dans l’assiette (les gros mangeurs apprécieront). Chaque plat à son prix les étudiants bénéficient d’une réduction. Avec le plat nous avons le droit à une boisson c’est à dire un verre de quelque chose (eau compris). Ne pas pouvoir avoir plus d’un verre d’eau par repas c’est perturbant mais on prendra une bouteille d’eau ! Une fois que l’on a payé, on peut se servir en crudités et pain à volonté cette fois.

Il s’agit bien sur de nourriture finnoise pas très différente de ce que nous connaissons mais à la longue les steaks vont nous manquer.
Les Finlandais mangent très tôt en conséquence le resto ouvre à 10h ! Et pour ceux qui voudrait profiter de petits prix ils peuvent également prendre leur « dîner » : le resto ferme à 16h !

Premiers pas à l’université

2008-08-26T17:09:00.001+02:00

Aujourd’hui nous avons fait nos premiers pas à l’Université (Yliopisto). Jonna nous a tout montré : les différents départements, les bureaux des relations international, the union student office, l’infirmerie (avec docteur, dentiste, psychologue…), les déférentes cantines, la bibliothéque…

L’université est plutôt grande et tout en un seul bâtiment ce qui est bien pratique. Je m’explique : à l’entrée de l’université il y a plein de porte manteau où l’on pourra laisser nos blousons d’hiver plutôt encombrants. Il suffit ensuite de se promener en petit pull. Je dis petit car les bâtiments sont super bien chauffés.

Premier coup de froid.

2008-08-26T17:08:00.002+02:00

Ce matin le thermomètre annonçait 13°. Il faut également signalé qu’il y a beaucoup de vent et plus de soleil malheureusement. Notre premier voyage à l’université c’est donc fait dans le froid : les gants et le bonnet n’auraient pas été de refus mais on va essayer de résister un peu nous somme en août quand même !

Fort heureusement les bâtiments sont bien chauffés et surtout très bien isolés : je vais en avoir des choses à apprendre (j’étudie l’énergétique).

Des Vélos

2008-08-25T20:37:00.004+02:00

Nous sommes situé proche du centre ville et de l’université. En fait à mi distance ! Mais proche ça veux dire à 3 km de chaque côté au milieu de la forêt ! Et le bus coût cher, très cher surtout qu’il passe souvent (tout les 15 min aux heures de pointes ! ). Alors on a acheter des vélos.

Ici pas de cadenas mais seulement une petite barre bloquée grâce à une clé qui bloque les rayons. Forcement il est plus que facile de piquer un vélo. Alors on tremble pour nos compagnons de voyage. Mais apparemment ça craint rien tout le monde laisse son vélo comme ça : ils sont honnêtes les finlandais !

Petite devinette

2008-08-25T20:35:00.003+02:00

A quoi ça sert selon vous ? Juste un indice on a pas ça en Fance !

Qu’est ce qui sont intelligents les Finlandais !

2008-08-25T20:29:00.003+02:00

Depuis notre arrivé nous avons pu découvrir certaine chose que l’on ne trouve pas (ou peu) en France.

Tout d'abord le double vitrage. Pas celui que l’on connaît en France le vrais double vitrage avec 2 vitres. Je m’explique : il y a en fait une première fenêtre (en double vitrage) puis il faut encore ouvrir une deuxième fenêtre (en simple vitrage). Ce n’est pas très pratique mais utile l’hiver. Il faut savoir que sur l’année la moyenne de température est de 5 °.

Viens ensuite le placard égouteur. Pourquoi essuyer la vaisselle ou pourquoi la faire égoutter à côté de l’évier quand on peu égoutter la vaisselle dans le placard directement !

L'appart !

2008-08-25T19:03:00.003+02:00

Voici notre appart il est bien non ?
Plus de 40 m² juste pour 2.
Ca donne envie !

Premier jour, premières découvertes

2008-08-24T16:34:00.002+02:00

Après une nuit réparatrice (les voyages c’est fatiguant) nous commençons à prendre nos marques. Tout d’abord acheter à manger, de la vaisselle et tout ce qui pourrait être utile.

Juste à côté de notre appartement il y a un petit super marché et là les soucis commence. Tout est écrit en finnois, on comprend rien ! On à beau chercher de l’anglais, rien ! Alors on se retrouve devant le rayon de lait, à chercher dans le dico (de finnois) pour trouver du lait demi écrémé ! Arrivé en caisse la dame annonce le prix, en finnois bien sur, je lui tends ma carte bleu elle la regarde imprime le ticket de caisse et me le tend un stylo ! Ici on rentre pas de code secret mais on signe les tickets de caisses !

L’après midi nous partons à la découverte des environs. Nous nous dirigeons vers le lac Saimaa. C’est le plus grand lac de Finlande. Perdu au milieu de la forêt nous découvrons un lampadaire, puis un autre. Nous pensons qu’il s’agit en fait d’une station de ski de fond. Un peu plus nous avons la confirmation de notre intuition il s’agit de pistes de ski qui traversent même le lac. Le lac est donc suffisamment gelé l’hiver.

Après être passé devant un camping, nous arrivons en ville. Il est 17h tout les magasins sont déjà fermés (il faut préciser que nous sommes samedi).

De retour chez nous nous décidons d’aller rendre visites aux espagnols afin de parler un peu anglais. Ils sont invités à une soirée nous nous y rendons avec eux. Nous nous retrouvons avec un groupe d’espagnol et nous commençons à parler anglais. On les comprends assez bien et eux aussi nous voilà rassurés. Un peu plus tard arrive un italien, un arménien, un russe, un truque… une belle bande d’Erasmus !

Le Jour J, un long le voyage

2008-08-24T16:20:00.007+02:00

Ca y est c’est le grand jour nous voilà partis pour la Finlande.

Debout 7h et c’est parti. Tout d’abord métro et RER Parisien avec bagages : pas évident. Ensuite l’avion et tout de suite on est plongé dans le bain. On ne comprend plus rien de ce qui se dit autour de nous et nous sommes obligés de demander de l’anglais. Speak english please !
En descendant vers Helsinki on cherche désespérément une ville mais il n’y a que de la forêt, des arbres, des arbres et des arbres… On apprendra par le suite que prés de 70% du territoire est couvert de forêt et 10% d’eau alors forcement il reste plus de place pour les villes mais ce n’est pas grave il n’y a pas beaucoup de monde ici, 17 habitants au Km².

A la descente de l’avion on se rend compte que mine de rien il fait chaud dans le grand nord. Il faut ensuite prendre le bus avec un chauffeur qui parle pas anglais ce n’est pas très pratique. Dans le bus nous rencontrons un français avec qui nous ferrons le voyage jusqu'à Lappeenranta.
Nous arrivons à la gare de Tikkurila où nous prenons le train pour Lappeenranta.

Aux premiers abords on dirait un vieux train comme les vieux TER français mais une fois dedans… Des siéges confortables avec de la place pour les jambes, un accoudoir radio (il suffit de brancher ses écouteurs), du calme (on entend pas le bruit du train), on ne sens même pas les rails bref un train plutôt confortable, seul problème la vitesse… faut pas être pressé c’est pas un TGV : 2h pour faire 200 Km !

Nous arrivons à Lappeernanta vers 20h30 il fait déjà presque nuit et nous retrouvons notre tutrice Jonna et deux autres étudiants d’échange Alfonso et Alain ( des espagnols). Jonna nous conduit en voiture jusqu'à notre appartement. Une ligne droite interminable entourée de forêt et limitée à 60 Km/h mais il est hors de question de dépasser la limite de vitesse autorisée !

J-6

2008-08-16T21:22:00.003+02:00

Plus que 6 jours et ho miracle Anaël a acheté une valise ! !
Nous avons appris hier que Jonna sera notre tuteur. Elle viendra nous chercher à la gare ce qui est plutôt rassurant.
Maintenant que j'ai finis de travailler et que nos valises sont presque bouclées, on commence à réaliser ce qui va nous arriver. Il faut dire que jusqu'à présent c'était un peu loin.
Mercredi je monte rejoindre Anaël à Paris et vendredi nous nous envolerons pour la Finlande.

L'anventure a commencée !

Situation géographique

2008-08-02T10:06:00.002+02:00

Même si la Finlande est un pays Européen que tout le monde crois connaître, il reste cependant des points inconnus. Avant de Partir nous avons voulut nous renseigner sur notre futur pays d'acceuil. Pour votre culture voici quelques informations.

Comme je viens de le dire c'est un pays qui fait parti de l'Union Européen et qui possède l'euro (ouf ça simplifiera les transactions). La capital de la Finlande est Helsinki. Nous serons à 2 heures environ en train au nord est d'Helsinki et à 2 heures en train de St petersbourg (en Russie).

Une petite carte pour situer.

Les habitans de la Finlande s'appellent les Finlandais (logique) mais ils parlent le Finnois (moins évident).

Petite présentation

2008-07-29T20:40:00.000+02:00

Tout d'abord quelques mots d'introduction.
Nous sommes 2 étudiants à l'INSA de Lyon ( un en télécomunications et une en génie énérgétique). Afin d'améliorer notre anglais et de voir du pays nous allons effectuer notre 4éme année en Finlande et plus précisement à Lappeenranta.
Notre départ est fixé au 22 août.
Vous pourrez grâce à ce blog suivre nos aventures.